Escoliosis y el Centro de la Deformidad
de la Columna Vertebral

Testimoniales

Amy H.
13 años, Curva Principales Doble – Curva Torácica 87°, Curva Lumbar 50°

“Antes de mi cirugía, tenía dolor constante físico y mental. Ya no podía ser una niña normal de 13 años. Tenía problemas de respiración, ardor de estómago (acidez), y me caía y tropezaba constantemente por perder el equilibrio y tenía que preocuparme de la humiliacion constante cuando la gente me pedía que pasaba con mi espalda y porque se parecía extraña.

¡Quisiera decir a todos que después de 3 años, estoy excelente! Ahora tengo 17 años y estoy en el 11vo grado escolar. Soy una porista, jugadora de sofbol y una bailarina en mi escuela.”

-Amy H.

Sonia B.
26 años, Escoliosis Doble de Thoracolumbar - Curva de Thoracolumbar de 58°

“Al final de 2007, tuvé mi cirujia correcitiva de escoliosis con un equipo quirúrgico incredible dirigido por el Dr. Richard Francis de Spine Associates. Yo había sufrido con la escoliosis leve por la mayor parte de mi vida pero había progresado, sin ser monitoreada, hasta un grado severo. El Dr. Francis contestó todas mis preguntas sobre los riesgos y las recompensas de la cirugía y me explicó todo que necesitaba (y deseaba) saber sobre el procedimiento. El doctor hasta me divertió cuando le acribillaba con preguntas acerca de su aprendizaje y experiencia.

El día de mi cirugía el equipo quirúrgico me confortó y realmente me sentí que estaba en buenas manos. Después de mi cirugía, el Dr. Francis visitó a mis padres en la sala de espera y contestó a todas las preguntas que mi madre tuvó. El día siguiente de la cirugía, me paré y caminé. Fui dado de alta del hospital un día antes y regresé a trabajar después de solamente 4 semanas. Le doy el credito al Dr. Francis por mi rápida recuperación y por hacer un trabajo tan increíble en arreglar mi columna vertebral.

Hoy estoy activa y no siento ninguna limitación física ni dolor. ¡Bailo, uso tacones altos, voy al gimnasio y estoy aprendiendo a jugar golf! Sé que si hubiera evitado la cirugía, me hubiera inscrito a una vida de dolor y de inhabilidad. Gracias Dr. Francis. Para hacer lo que usted hace, y hacerlo tan bien, es verdaderamente un regalo al mundo.”

Ravi K.
24 años, Curva Principales Doble – Curva Torácica 43°, Curva Lumbar 31°

“Me sentí devastado cuando descubrí que cirugía en mi espalda era la única opción a vivir una vida sana, pero el Dr. Francis me aseguró que la cirugía me daría la oportunidad de regresar a la escuela después de un mes. Comencé a caminar el día después de la cirugía y el Dr. Francis siguió su palabra; regresé a la escuela para empezar el semestre siguiente. Casi cinco años después de la cirugía, disfruto todas las actividades que hacía antes y mas importante, estoy realizando mi sueño de la niñez: estudiar medicina con la esperanza de poder darle a otros una segunda oportunidad como me dió el Dr. Francis. Gracias, Dr. Francis.”

‐ Ravi

Timothy S.
63 años, Escoliosis Lumbar Degenerativa ‐Curva Lumbar 37°

“Deseo expresar personalmente mi mas sentido agradecimiento al Dr. Francis y a su personal de Spine Associates por el alto nivel y muy profesional cuidado que recibi durante mis cirugías recientes. Cuando comparo mi condición antes de la cirugía (una curvatura de columna vertebral lumbar de 37°) con mi condición ahora (totalmente derecho), el resultado es verdaderamente incredible.

Me da gusto poder decirle que ahora, seis semanas después de la cirugía, estoy comiendo de una dieta regular y hace dos semanas que regresé al trabajo. Por favor tenga certeza que yo no tengo en absoluto ninguna duda en recomendar su práctica a mis amigos y colegas que necesiten el mejor cuidado de la columna vertebral.”

-Timothy Stradling

Patricia E.

       54 años, Escoliosis Lumbar Degenerativa - Curva Lumbar 90°

 

Patricia Eppes ganó su tercer torneo consecutivo de golf solamente seis meses después de la corrección quirúrgica de escoliosis severa. Como una oficial de policía de 54 años de edad, ella ya no podía desempeñar su trabajo, y perdía la habilidad de dormir cuando notaba que la curvatura de la columna vertebral había aumentado a paso alarmante durante los años. Hoy su vida ha transformado. Ella es solamente uno de un ejército de pacientes que sentían la necesidad de tratar esta condición y que ahora tienen vidas activas. Para ella, se trataba de vivir otra vez, regresando a la normalidad.

Ashley T.

19 años, 40° Curva Thoracolumbar

“¡Muchas gracias Dr. Francis! ¡Realmente le agredezco mucho por todo lo que hizo por mi! ¡Gracias!”

-Ashley Tassin 24 de Septiembre de 2009

Sheila G.

37 años
- Progresión de la Escoliosis Idiopatica Adolescente Notratada con Doble Curvatura Mayor
- Disco Cervical Herniation C5/6 - C6/7

“Después de 5 años de tener dolor severo en la espalda y el cuello, el Dr. Francis fue el primer y único de muchos doctores que me dió esperanza que una vida sin dolor sería posible. Muchos otros doctores, antes del Dr. Francis, me dijeron que “yo tendría que vivir con el dolor, y el manejo del dolor como mi única opción por el resto de mi vida”. El Dr. Francis reparó mi escoliosis y los discos herniados de mi espalda prontamente después de tener una consulta con él, y ahora me siento como una nueva persona. Mi columna vertebral está ahora recta y mi dolor de cuello se fue.”

-Sheila Gabriel